Crises & Ruptures › Le droit de crise et la mécanique du blocage · n°1077
Shutdown
fermeture de l'administration
Définition
Paralysie partielle des services publics faute d'accord budgétaire, lorsque le pouvoir législatif ne vote pas les crédits nécessaires au fonctionnement de l'administration. Typique du système américain de séparation stricte des pouvoirs.
Cas concret
Aux États-Unis, le blocage entre le Congrès et la présidence sur le budget fédéral a provoqué plusieurs shutdowns, dont le plus long de l'histoire, de 35 jours, à cheval sur décembre 2018 et janvier 2019, contraignant des centaines de milliers d'agents fédéraux au chômage technique. Occident
On l'emploie ainsi
« un shutdown budgétaire »